安理会敦促所有联合国会员国恪守《联合国宪章》

联合国安理会9日发表主席声明，敦促所有联合国会员国全面恪守《联合国宪章》，重申安理会致力于维护多边主义以及联合国在多边事务中的核心作用。

安理会在当天召开的“恪守《联合国宪章》，维护国际和平与安全”高级别公开辩论会上通过上述主席声明。声明说，安理会致力于维护《联合国宪章》及其宗旨和原则，致力于建立“以国际法为基础的”国际秩序，这是建立一个更加和平、繁荣和公正的世界并使各国和平共处的“不可或缺的基石”。

声明表示，《联合国宪章》对维护国际和平与安全至关重要。安理会敦促联合国全体会员国在处理与国际和平与安全有关事务时恪守《联合国宪章》。声明重申根据《联合国宪章》，安理会承担着“维护国际和平与安全的首要责任”。安理会致力于维护多边主义以及联合国在多边事务中的核心作用。

声明说，联合国各机构应根据《联合国宪章》开展活动，区域和次区域组织在维护国际和平与安全、促进国际社会维护《联合国宪章》等方面也应发挥作用。

（新华）

里程碑式进展! 英国下议院通过法案 月底正式脱欧

英国下议院9日以330票赞成、231票反对，多达99票优势通过脱欧法案，下周法案将送往上议院，完成接下来的立法程序，确定于1月31日与欧盟“分手”。

据报道，脱欧法案内容涵盖英国与欧盟的“离婚费用”、公民权、北爱尔兰海关协议，以及接下来长达11个月的过渡期。

2019年底，下议院以358票对234票表决通过首相约翰逊的脱欧法案二读，9日也轻松通过三读。330票赞成票全部来自保守党。报道称，和上次表决相同，由于保守党拥有极大优势，因此表决大致“沦为形式”。

英国脱欧后将进入过渡期，与欧盟展开贸易协议谈判，并于12月31日结束过渡期。不过，若是贸易协议在过渡期结束前没有完成，而英国又没有延长过渡期，英国可能又一次落入与无协议脱欧相同的处境。

约翰逊曾经一再重申不会延长过渡期，坚称能在期限内达成任务。他表示，英国在1月31日之后随时准备好进行谈判，“越快越好”。

（新华）